Perve Galeria

Art Dubai 2024 | 28/02 a 03/03/2024 | February 28th to March 3rd, 2024

Banner reinata artdubai final-04-04 - Cópia

PT| Perve Galeria tem o prazer de anunciar que volta a marcar presença na Art Dubai, de 28 de fevereiro a 3 de março de 2024, no centro de conferências Madinat Jumeirah, apresentando uma exposição individual de Reinata Sadimba (n. 1945, Moçambique) na secção Bawwaba. Este ano a secção conta com a curadoria de Emiliano Valdés, curador-chefe do Museu de Arte Moderna de Medellín, Colômbia, e centra-se em artistas que exploram o conceito de cura a nível pessoal, social e político.

 

No stand W4, a Perve Galeria apresenta uma seleção abrangente de obras de Reinata Sadimba, abrangendo diferentes períodos da sua produção artística, com especial destaque para as suas peças mais recentes, algumas das quais são reveladas ao público pela primeira vez. 

 

ENG| Perve Galeria is pleased to announce that it will once again be present at Art Dubai, from February 28th to March 3rd, 2024, at the Madinat Jumeirah conference center, presenting a solo exhibition by Reinata Sadimba (b. 1945, Mozambique) in the Bawwaba section. This year the section is curated by Emiliano Valdés, chief curator of the Museum of Modern Art in Medellín, Colombia, and focuses on artists who explore the concept of healing on a personal, social and political level.

 

At stand W4, Perve Galeria is presenting a comprehensive selection of artworks by Reinata Sadimba, covering different periods of her artistic production, with special emphasis on her most recent pieces, some of which are being unveiled to the public for the first time.

 

Catálogo / Catalogue

 

 PT| 

Art Dubai

1 - 3 março 2024 

Local: Madinat Jumeirah, Dubai, Emirados Árabes Unidos

Horário

Sexta-feira, 1 de março: 14h às 21h
Sábado, 2 de março: 14h às 21h
Domingo, 3 de março: 10h às 12h (mediante convite) / 12h às 16h

 

A Perve Galeria regressa à 17ª edição da Art Dubai apresentando a obra da mestre moçambicana Reinata Sadimba (n. 1945) na secção Bawwaba, no centro de conferências Madinat Jumeirah, entre 1 e 3 de março.

Bawwaba, que significa "porta de entrada" em árabe, centra-se em exposições individuais de artistas do Sul Global. Esta quinta edição da secção é comissariada por Emiliano Valdés, curador-chefe do Museu de Arte Moderna de Medellín, Colômbia, e centra-se em artistas que exploram o conceito de cura a nível pessoal, social e político. A visão de Valdés entrelaça jornadas individuais de introspeção com narrativas sociais mais amplas de reconciliação e justiça, confrontando as feridas do passado ao mesmo tempo que vislumbra um futuro impregnado de empatia e compreensão.

No âmbito deste conceito curatorial, a Perve Galeria apresenta uma exposição individual de Reinata Sadimba, celebrada como uma das mais importantes artistas africanas da sua geração, ainda hoje artisticamente ativa. Dona de uma criatividade inesgotável, Reinata é uma artista autodidata e analfabeta, oriunda da ancestral comunidade Makonde. A sua história de vida tem uma trajetória única, pois desempenhou um papel fundamental na defesa do seu povo, participando na luta armada e no movimento de libertação após o hediondo "Massacre de Mueda", a 16 de junho de 1960, perpetrado pelo regime ditatorial e colonial português. 

Após a independência de Moçambique em 1975, Reinata, tendo sofrido a perda de seis dos seus sete filhos, encontrou consolo e objetivo na escultura figurativa. Impulsionada por uma vocação que lhe surgiu num sonho, Reinata desafiou as normas sociais. A sua jornada para a emancipação artística levou-a a deixar um marido abusivo e a desafiar as restrições impostas pelo seu grupo étnico, que limitava as mulheres à produção de cerâmica utilitária. Contra estes constrangimentos patriarcais, Reinata abraçou a escultura, causando um impacto retumbante na cena artística nacional e internacional, sendo reconhecida através de vários prémios e distinções.

Através da sua arte, Reinata Sadimba embarca numa profunda viagem de cura pessoal, reconciliando-se com as feridas do seu passado. As suas esculturas, que servem de ligação física e simbólica à terra, reflectem o poder transformador e curativo inerente ao seu processo artístico. Na Art Dubai 2024, a Perve Galeria apresenta uma seleção abrangente das obras de Reinata, abordando diferentes períodos da sua vida artística, com especial destaque para as suas peças mais recentes, algumas das quais reveladas ao público pela primeira vez.

 

ENG| 

Art Dubai

March 1st - 3rd, 2024 

Location: Madinat Jumeirah, Dubai, United Arab Emirates

Schedule:

Friday, March 1st: 2pm to 9pm
Saturday, March 2nd: 2pm to 9pm
Sunday, March 3rd: 10am to 12am (by invitation only) / 12am to 4pm

 

Perve Galeria returns to the 17th edition of Art Dubai, held at Madinat Jumeirah from March 1st to 3rd, showcasing the artwork of the Mozambican master Reinata Sadimba (b. 1945) in the Bawwaba section.

Bawwaba, meaning 'gateway' in Arabic, focuses on solo exhibitions of artists from the Global South. This fifth edition of the section is curated by Emiliano Valdés, Chief Curator of the Museum of Modern Art in Medellin, Colombia, and focuses on artists who explore the concept of healing on personal, social, and political levels. Valdés's vision intertwines individual journeys of introspection with broader societal narratives of reconciliation and justice, confronting the wounds of the past while envisioning a future steeped in empathy and understanding.

Within this curatorial concept, Perve Galeria is presenting a solo exhibition of Reinata Sadimba, celebrated as one of the most significant African artists of her generation, still artistically active today. Owner of an inexhaustible creativity, Reinata is a self-taught, illiterate artist that comes from the ancestral Makonde community. Her life story takes a unique trajectory, as she played a pivotal role in the defence of her people, taking part in the armed struggle and liberation movement following the heinous "Mueda Massacre" on June 16th, 1960, perpetrated by the Portuguese dictatorial and colonial regime. After Mozambique's independence in 1975, Reinata, having endured the loss of six of her seven children, found solace and purpose in figurative sculpture. Driven by a calling that came to her in a dream, Reinata defied societal norms. Her journey to artistic emancipation led her to leave an abusive husband and challenge the restrictions imposed by her ethnic group, which limited women to crafting utilitarian ceramics. Against these patriarchal constraints, Reinata embraced sculpture, making a resounding impact on the national and international art scene, earning recognition through various awards and distinctions.

Through her art, Reinata Sadimba embarks on a profound personal healing journey, reconciling with the wounds of her past. Her sculptures, serving as a physical and symbolic link to the earth, reflect the transformative and healing power inherent in her artistic process. At Art Dubai 2024, Perve Galeria showcases a selection of Reinata's artworks spanning different periods of her artistic life, with a particular focus on her latest pieces, some of which are revealed to the public for the first time.