1:54 Contemporary African Fair | Londres | 5-8 de outubro

  • Print
PT | A Perve Galeria estará na 1:54 Contemporary African Fair que retornará a Londres para sua quinta edição entre 5-8 de outubro de 2017 na Somerset House.
Com edições semestrais em Londres e Nova York, esta é a principal feira internacional de arte dedicada à arte contemporânea da África e da sua diáspora. Referindo-se aos cinquenta e quatro países que constituem o continente africano, a 1:54 tem- se revelado uma plataforma sustentável e dinâmica que se dedica ao diálogo e ao intercâmbio contemporâneos.
Nesta edição, a Perve Galeria apresenta um projecto com o trabalho de dois mestres da África Lusófona: Ernesto Shikhani e Reinata Sadimba, ambos de Moçambique.
A importância de apresentar estes 2 artistas surge num momento em que o mundo da arte assiste ao aumento exponencial do interesse em torno do trabalho de artistas africanos. Todavia, uma reflexão atenta, permite verificar uma evidência: a de que as geografias mais exploradas da arte africana centram-se ainda numa perspectiva anglófona e francófona da arte africana, permanecendo os artistas da África lusófona mal representados.
Através desta ausência denota-se que está em construção uma cartografia de arte africana errónea e urge assegurar uma perspectiva abrangente das várias "Áfricas" existentes.
Ernesto Shikhani e Reinata Sadimba integram ambos a Coleção Lusofonias. Uma coleção que é pertença da Perve Galeria e que foi sendo construída, desde a década de 1990, precisamente ancorada na ideia de contribuir para expandir as possibilidades, os limites e as fronteiras da Arte Africana como a vemos actualmente.
O projecto que agora se apresenta em Londres pretende representar a arte da África lusófona nas bases de sua evolução histórica. Por esta razão, mostram-se obras de artistas representativos, que encetaram passos pioneiros que determinaram a produção artística lusófona a partir do sistema da ditadura e colonialismo e possibilitaram, com seu trabalho artístico, o sucesso das independências desses países africanos de língua portuguesa em 1974.
Paralelamente à realização da feira de arte em Londres, a galeria disponibilizará em Lisboa, nas suas instações, um conjunto de obras destes dois autores.
Catálogo | Mais informações em: http://1-54.com/london/  | Imagens em Alta resolução: https://goo.gl/photos/np4KGXQnytRrG4AB8

 

EN | Perve Galeria will be at 1:54 Contemporary African Fair, the leading international art fair dedicated to contemporary African art that will return to London for its fifth edition between 5-8 October 2017.
With biannual editions in London and New York, 1:54 is the leading international art fair devoted to contemporary art from Africa and its diaspora. Drawing reference to the fifty-four countries that constitute the African continent, 1:54 is a sustainable and dynamic platform that is engaged in contemporary dialogue and exchange. 
On this edition, Perve Galeria will present an artistic project with 2 major artists from the Modern and Contemporary art scene of the Portuguese-speaking countries in Africa: Ernesto Shikhani and Reinata Sadimba.
The importance of presenting this 2 artists come at a time when the art world is on a massive increase of interest in the work of modern and contemporary African artists. However on a deeper reflection it becomes evident that the most explored geographies of African art are focused towards an Anglophone and Francophone perspective of modern and contemporary African art. Portuguese-speaking (Lusophone) artists from Africa are still poorly represented.
This absence tells us that there is being built an erratic African art cartography and is urgent to have an embracing perspective from the various existing “Africas”.
These two artists are included in The Lusophonies Collection, owned by Perve Gallery (Lisbon). A collection that has been built precisely on the idea of contribute to expand the possibilities, the limits and the borders of African Art as we see it nowadays.
This project intends to represent the Lusophone art in the bases of its historical evolution. For this reason, we have chosen to include modern works of their representative artists, especially those who made the pioneering steps that have determined the Lusophone artistic production since the dictatorship and colonialism system and made possible, with their artistic work, the success of the independences of those African Portuguese-speaking countries in 1974/75.
Parallel to the art fair exhibition in London, Perve Galeria shows a set of works by these two authors in Lisbon, at its facilities.
You can get additional information at http://1-54.com/london/ | Images: https://goo.gl/photos/np4KGXQnytRrG4AB8 | Catalog