Participação em Feiras
VOLTA New York | Chelsea Industrial | 4 - 8.09.2024
PT| A Perve Galeria tem o prazer de anunciar a sua presença na feira de arte VOLTA New York. De 4 a 8 de setembro de 2024, poderá encontrar-nos no Chelsea Industrial, W 28th St New York, no Stand 16, onde apresentaremos em exposição artistas como Carlos Zíngaro (1948, Portugal), João Donato (1953, Moçambique), Mariano Cinat (Argentina/EUA) e Reinata Sadimba (1945, Moçambique).
Estaremos também no Ukrainian Pavilion, com uma exposição especial do artista Bogdan Gulyay (1980, Ucrânia), que promete lembrar-nos daquele país que continua a sobreviver e a resistir porque continua ainda a haver guerra na Europa.
ENG| Perve Galeria is pleased to announce its participation at the VOLTA New York art fair. From September 4th to 8th 2024, you may find us at Chelsea Industrial, W 28th St New York, at Booth 16, where we will be showcasing artists such as Carlos Zíngaro (1948, Portugal), João Donato (1953, Mozambique), Mariano Cinat (Argentina/USA) and Reinata Sadimba (1945, Mozambique).
You will also find us at the Ukrainian Pavilion, with a special exhibition by the artist Bogdan Gulyay (1980, Ukraine), that reminds us of that one country, still surviving and resisting, for there is still war in Europe.
Obras em Exposição / Artworks on show: https://photos.app.goo.gl/qivcAX6h2dfcwA369
Continuar... VOLTA New York | Chelsea Industrial | 4 - 8.09.2024
Seattle Art Fair 2024 | Lumen Field Event Center | 25 - 28/07/2024
PT| De 25 a 28 de julho de 2024, a Perve Galeria apresenta um projeto especial dedicado a João Artur da Silva (nascido em 1928), no Collectors Lounge e no stand F01 da Seattle Art Fair, que terá lugar no Lumen Field Event Center. Com curadoria de Carlos Cabral Nunes, a exposição homenageia este artista de origem portuguesa, com cidadania britânica e canadiana, que, aos 95 anos, continua artisticamente ativo. Depois de um hiato voluntário de 30 anos de exposições públicas, desde que se radicou na Colúmbia Britânica, no Canadá, João Artur da Silva regressa este ano à cena artística. Após uma exposição individual na Casa da Liberdade - Mário Cesariny no início de 2024, este assume-se como um momento de imenso orgulho em que mostrarmos pela primeira vez a sua obra nos Estados Unidos da América.
ENG| From July 25 to 28, 2024, Perve Galeria is presenting a special project dedicated to João Artur da Silva (born 1928), in the Collectors Lounge and at booth F01 at the Seattle Art Fair, which will take place at the Lumen Field Event Center. Curated by Carlos Cabral Nunes, the exhibition pays tribute to this artist of Portuguese origin, with British and Canadian citizenship, who, at the age of 95, is still artistically active. After a 30-year voluntary hiatus from public exhibitions, since settling in British Columbia, Canada, João Artur da Silva returns to the art scene this year. After a solo exhibition at Casa da Liberdade - Mário Cesariny at the beginning of 2024, this is a very proud moment to show his work for the first time in the United States of America.
Catálogo da exposição / Exhibition's Catalogue
Obras em Exposição / Artworks on show
Continuar... Seattle Art Fair 2024 | Lumen Field Event Center | 25 - 28/07/2024
VOLTA Basel | Klybeck 610 | 9 - 16.06.2024
PT| A Perve Galeria tem o prazer de anunciar a sua estreia na feira internacional de arte VOLTA Basel, na Suíça. De 10 a 16 de junho de 2024, poderá encontrar-nos na plataforma de eventos Klybeck 610, no stand D01, onde apresentamos um "Diálogo Norte Sul", com artistas oriundos do continente europeu (Alemanha/Portugal e Ucrânia), da América do Sul (Brasil, Chile e Colômbia), e de África (Moçambique).
Em exposição estará uma seleção de obras de Bogdan Gulyay (1980, Ucrânia), Dear Anushka (1981, Alemanha/Portugal), Ivan Villalobos (1975, Chile), Javier Félix (1976, Colômbia/Espanha), João Donato (1953, Moçambique) e Vanessa Paz (1993, Brasil).
ENG| Perve Galeria is pleased to announce its debut at the international art fair VOLTA Basel in Switzerland. From 10 to 16 June 2024, you can find us on the Klybeck 610 events platform, at booth D01, where we are presenting a ‘North South Dialogue’, with artists from the European continent (Germany/Portugal and Ukraine), South America (Brazil, Chile and Colombia), and Africa (Mozambique).
On display will be a selection of works by Bogdan Gulyay (1980, Ukraine), Dear Anushka (1981, Germany/Portugal), Ivan Villalobos (1975, Chile), Javier Félix (1976, Colombia/Spain), João Donato (1953, Mozambique) and Vanessa Paz (1993, Brazil).
Catalogue | Catalogue: Link
ARCOlisboa 2024 | 23 - 26.05 | Cordoaria Nacional
PT| Após o sucesso da participação na secção "África em Foco" em 2023, a Perve Galeria tem o prazer de anunciar que volta a marcar presença na edição de 2024 da ARCOlisboa, agora no Programa Geral, onde será a única galeria a apresentar um projeto exclusivamente dedicado à arte Moçambicana. Entre 23 e 26 de maio, no stand K05, na Cordoaria Nacional, será apresentado um diálogo entre três mestres moçambicanos: Ernesto Shikhani (1934-2010), Reinata Sadimba (n. 1945) e Teresa Roza d'Oliveira (1945-2019). A par de obras representativas do percurso de cada um destes singulares artistas, o público terá aí oportunidade de conhecer várias obras inéditas, nunca antes apresentadas.
ENG| Following the success of the participation in the "Africa in Focus" section in 2023, Perve Galeria is pleased to announce that it will once again be present at the 2024 edition of ARCOlisboa, now in the General Programme, where it will be the only gallery to present a project exclusively dedicated to Mozambican art. Between 23 and 26 May, at booth K05 in Cordoaria Nacional, a dialogue will be presented between three Mozambican masters: Ernesto Shikhani (1934-2010), Reinata Sadimba (b. 1945) and Teresa Roza d'Oliveira (1945-2019). As well as artworks that are representative of the path of each of these unique artists, the public will now have the opportunity to see several new artworks that have never been shown before.
+info: https://photos.app.goo.gl/r6EfL38y6tP9x38h8
Catálogo /Catalogue: Link
Continuar... ARCOlisboa 2024 | 23 - 26.05 | Cordoaria Nacional
Art Vancouver 2024 | 11 a 14 de abril / April 11th to 14th
PT| De 11 a 14 de abril de 2024, a Perve Galeria estará presente no stand 200 da feira internacional de arte contemporânea Art Vancouver, que terá lugar no Centro de Convenções de Vancouver, na Colúmbia Britânica, Canadá. Com curadoria de Carlos Cabral Nunes, a exposição destaca e homenageia o percurso de João Artur da Silva (nascido em 1928), mestre de origem portuguesa, com cidadania britânica e canadiana, que, aos 95 anos, continua artisticamente ativo. Depois de um hiato voluntário de 30 anos de exposições públicas, João Artur da Silva regressa este ano à cena artística, assumindo-se este como um momento de imenso orgulho em que mostrarmos pela primeira vez a sua obra a nível internacional. Com a Art Vancouver convenientemente perto da residência atual do artista, esperamos ter o privilégio da sua presença na feira, testemunhando a sua obra ser devidamente celebrada e reconhecida.
ENG| From April 11th to 14th, 2024, Perve Galeria takes center stage at booth 200 of the international contemporary art fair Art Vancouver, hosted at the Vancouver Convention Center in British Columbia, Canada. With an exhibition curated by Carlos Cabral Nunes, we are thrilled to unveil the debut of João Artur da Silva (born in 1928), a master of Portuguese heritage who holds British and Canadian citizenship, who, at 95 years old, is still artistically active. After a voluntary 30-year hiatus from public exhibitions, he is returning to the art scene this year, and it's a moment of immense pride as we showcase his artwork internationally for the first time. With Art Vancouver conveniently close to his current residence, we eagerly anticipate his presence, witnessing his artwork be rightfully celebrated and acknowledged.
Continuar... Art Vancouver 2024 | 11 a 14 de abril / April 11th to 14th