Perve Galeria

Participação em Feiras

FIG Bilbao | Palácio Euskalduna | 22 a 26 de novembro

banner fig-01-01

PT| Depois do sucesso em 2022, que culminou com a atribuição do prestigiado prémio de melhor stand, a Perve Galeria regressa ao Palácio Euskalduna, em Bilbau, Espanha, para a 12ª edição da FIG - Festival Internacional de Gravura e Arte sobre Papel, de 23 a 26 de novembro de 2023. No stand E20, a exposição estabelece um diálogo virtuoso, tecendo conexões entre o Sul global, da América Latina a África.

ENG| After the resounding success in 2022, culminating in the prestigious accolade for the best stand, Perve Galeria returns to the Euskalduna Palace in Bilbao, Spain, for the 12th edition of FIG - International Printmaking and Paper Art Fair, from November 23rd to 26th, 2023. At booth E20, the exhibition establishes a virtuoso dialogue, weaving connections across the global South, from Latin America to Africa.

Catálogo | Catalogue: link

Continuar... FIG Bilbao | Palácio Euskalduna | 22 a 26 de novembro

AKAA | Le Carreau du Temple, Paris | 19 - 22 outubro 2023

Banner Akaa

PT| A Perve Galeria volta a marcar presença na mais importante feira de arte contemporânea africana europeia, AKAA - Also Know as Africa, de 19 a 22 de outubro de 2023, no Carreau du Temple, em Paris, França. No stand C2 promovemos diversidade étnica, apresentando obras de um conjunto de sete artistas africanos, de diferentes gerações, oriundos dos países de língua portuguesa: Ernesto Shikhani (1934 - 2010, Moçambique), João Ayres (1921 - 2001, Portugal/Moçambique), José Eduardo Agualusa (1960, Angola), Malangatana Ngwenya (1936, Moçambique - 2011, Portugal), Reinata Sadimba (1945, Moçambique), Teresa Roza d'Oliveira (1945, Moçambique - 2019, Portugal) e Valter Hugo Mãe (n. 1971, Angola). Junte-se a nós!

ENG| Perve Galeria will once again be present at the most important European contemporary African art fair, AKAA - Also Know as Africa, from October 19th to 22nd 2023, at Le Carreau do Temple, in Paris, France. On booth C2, we're excited to promote ethnic diversity through the presentation seven African artists, from different generations, hailing from Portuguese-speaking countries: Ernesto Shikhani (1934 - 2010, Mozambique), João Ayres (1921 - 2001, Portugal/Mozambique), José Eduardo Agualusa (1960, Angola), Malangatana Ngwenya (1936, Mozambique - 2011, Portugal), Reinata Sadimba (1945, Mozambique), Teresa Roza d'Oliveira (1945, Mozambique - 2019, Portugal), and Valter Hugo Mãe (1971, Angola). Don't miss it!

Catálogo | Catalogue: link

1-54 London 2023 | Somerset House | 12-15 de outubro 2023

banner 1-54

PT| A Perve Galeria tem o prazer de anunciar que volta a marcar presença na mais importante feira de arte contemporânea africana em Londres, 1-54 London, de 12 a 15 de outubro de 2023, na Somerset House, edifício emblemático da capital do Reino Unido. No stand E18, será estabelecido um diálogo entre as duas mestres Reinata Sadimba (1945, Moçambique) e Teresa Roza d'Oliveira (1945, Moçambique - 2019, Portugal), apresentando extraordinárias obras inéditas. Junte-se a nós!

ENG| Perve Galeria is pleased to announce that it will once again be present at the most important contemporary African art fair in London, 1-54, from October 12th to 15th 2023, at Somerset House, the emblematic building in the UK capital. On stand E18, it will be established a dialogue between the two masters Reinata Sadimba (1945, Mozambique) and Teresa Roza d'Oliveira (1945, Mozambique - 2019, Portugal), presenting extraordinary never shown before artworks. Don't miss it!

Catálogo | Catalogue: link

Folha de sala | Exhibition leaflet: link

Continuar... 1-54 London 2023 | Somerset House | 12-15 de outubro 2023

ARCO e/and JustLX | 25/05 > 28/05/2023

PT | Participando na secção África em Foco da prestigiada feira de arte contemporânea ARCO Lisboa, a Perve Galeria irá destacar as mestres moçambicanas Reinata Sadimba (1945) e Teresa Roza d'Oliveira (1945-2019), duas mulheres cuja obra reflete a rebelião contra os ditames societais patriarcais. Encorajando o ato de repensar a imagem de África, a exposição contará também com a fotografia de José Chambel (1969, São Tomé e Príncipe), cuja produção se centra na preservação do património cultural.

 

Sublinha-se a importância da arte lusófona no contexto da arte contemporânea, explorando as distintas expressões artísticas que nascem do continente africano e da sua diáspora.

 

Após a muito bem sucedida participação na edição de 2022 da JustLX, a Perve Galeria regressa ao Centro de Congressos de Lisboa, com uma exposição centrada na produção artística latino-americana, com obras de Ivan Villalobos (1975, Chile) e Javier Félix (1976, Espanha/Colômbia), e na arte africana, com dois autores angolanos aclamados no domínio literário, José Eduardo Agualusa (1960) e Valter Hugo Mãe (1971), que desenvolvem também trabalhos artísticos no campo da fotografia e das artes plásticas. Nesta exposição serão reveladas, de forma inédita, obras realizadas colaborativamente entre os dois autores, a partir de um desafio proposto por Carlos Cabral Nunes. A mostra será ainda pontuada com obras de Cruzeiro Seixas (1920-2020, Portugal), Samuel Muankongue (1974, Moçambique) e Bogdan Gulyay (1980, Ucrânia), a título de apoio e homenagem à Ucrânia.

 

ENG | Participating in the Africa in Focus section of the renowned contemporary art fair ARCO Lisboa, Perve Galeria will highlight the Mozambican masters Reinata Sadimba (1945) and Teresa Roza d'Oliveira (1945-2019), two women whose artworks reflect the rebellion against patriarchal societal dictates. Encouraging the act of rethinking the image of Africa, the exhibition will also feature the photography of José Chambel (1969, São Tomé and Príncipe), whose artistic production focuses on the preservation of cultural heritage.

 

The significance of Lusophone art within the contemporary art scene is thus underlined, exploring the distinct artistic expressions emanating from the African continent and its diaspora.

 

 

Following a very successful participation in the 2022 edition of JustLx, Perve Galeria returns to the Lisbon Congress Center, with an exhibition representing Latin American artistic production, with artworks by Ivan Villalobos (1975, Chile) and Javier Félix (1976, Spain/Colombia), and in African art, with two Angolan authors, José Eduardo Agualusa (1960) and Valter Hugo Mãe (1971), who have garnered acclaim in the literary realm but have developed artistic work in the field of photography and plastic arts. Here, it will be unprecedentedly unveiled the collaborative artworks that these two authors created in response to a challenge proposed by Carlos Cabral Nunes. This exhibition will also feature the artworks of Cruzeiro Seixas (1920-2020, Portugal), Samuel Muankongue (1974, Mozambique) and Bogdan Gulyay (1980, Ukraine), in support of and in tribute to Ukraine.

 

Continuar... ARCO e/and JustLX | 25/05 > 28/05/2023

Perve Galeria na Semana da Arte de Lisboa 2023

banner artweek2023

 

ARCO Lisboa
Cordoaria Nacional
Av. da Índia,
1300-598 Lisboa
 25–28 maio 
JUSTLx
Centro de Congressos de Lisboa
Praça das Indústrias 1, 
1300-307 Lisboa
 25–28 maio 

aPGn2 – a PiGeon too
Avenida de Ceuta Lote 7,
Loja 1 1300-125 Lisboa

Perve Galeria
Casa da Liberdade – Mário Cesariny
27ARTe
Rua das Escolas Gerais,

13, 17, 19 e 27
1100-218 Lisboa
 26 maio – 29 julho 

Ispa – Instituto Universitário de Ciências Psicológicas, Sociais e da Vida
Coleção Ispa & Lusofonias
R. Jardim do Tabaco 34,
1149-041 Lisboa

 24 maio – 26 agosto 

 

Itinerário | Itinerary: PDF

Continuar... Perve Galeria na Semana da Arte de Lisboa 2023