Perve Galeria

Notícias Anteriores

Art Vancouver 2024 | 11 a 14 de abril / April 11th to 14th

banner artvancouver FINAL-2

PT| De 11 a 14 de abril de 2024, a Perve Galeria estará presente no stand 200 da feira internacional de arte contemporânea Art Vancouver, que terá lugar no Centro de Convenções de Vancouver, na Colúmbia Britânica, Canadá. Com curadoria de Carlos Cabral Nunes, a exposição destaca e homenageia o percurso de João Artur da Silva (nascido em 1928), mestre de origem portuguesa, com cidadania britânica e canadiana, que, aos 95 anos, continua artisticamente ativo. Depois de um hiato voluntário de 30 anos de exposições públicas, João Artur da Silva regressa este ano à cena artística, assumindo-se este como um momento de imenso orgulho em que mostrarmos pela primeira vez a sua obra a nível internacional. Com a Art Vancouver convenientemente perto da residência atual do artista, esperamos ter o privilégio da sua presença na feira, testemunhando a sua obra ser devidamente celebrada e reconhecida.

 

ENG| From April 11th to 14th, 2024, Perve Galeria takes center stage at booth 200 of the international contemporary art fair Art Vancouver, hosted at the Vancouver Convention Center in British Columbia, Canada. With an exhibition curated by Carlos Cabral Nunes, we are thrilled to unveil the debut of João Artur da Silva (born in 1928), a master of Portuguese heritage who holds British and Canadian citizenship, who, at 95 years old, is still artistically active. After a voluntary 30-year hiatus from public exhibitions, he is returning to the art scene this year, and it's a moment of immense pride as we showcase his artwork internationally for the first time. With Art Vancouver conveniently close to his current residence, we eagerly anticipate his presence, witnessing his artwork be rightfully celebrated and acknowledged.

Catálogo / Catalogue

Continuar... Art Vancouver 2024 | 11 a 14 de abril / April 11th to 14th

JustMAD 2024 | Palácio Neptuno | 7 - 10/03/2024

banner-just-mad-02 - Cópia

PT| De 7 a 10 de março de 2024, a Perve Galeria estará presente no Stand E9 da feira JustMAD, no Palácio Neptuno, em Madrid, Espanha. A exposição, com curadoria de Carlos Cabral Nunes, destaca, no ano em que se assinalam 50 anos sobre o 25 de Abril, as extraordinárias contribuições de duas mestres, Reinata Sadimba (1945, Moçambique) e Teresa Balté (1942, Portugal). A par destas, promovendo um diálogo virtuoso entre artistas do Sul global, desde a América Latina, Espanha e Portugal até África, estarão em exposição obras do artista luso-moçambicano João Donato (1953, Moçambique), do artista basco Jesús Jáuregui (1957), de Ivan Villalobos (1975, Chile) e de Vanessa Paz (1993), artista brasileira a residir em Portugal. Artistas de diversas gerações e origens geográficas e culturais, cada um deles profundamente empenhado em expressões artísticas variadas, mas unidos na sua exploração do tema comum da liberdade.

ENG| From 7 to 10 March 2024, Perve Galeria will be at Stand E9 at the JustMAD fair at the Palacio Neptuno in Madrid, Spain. The exhibition, curated by Carlos Cabral Nunes, highlights the extraordinary contributions of two masters, Reinata Sadimba (1945, Mozambique) and Teresa Balté (1942, Portugal), in the 50th anniversary year of the 25 April Revolution. Alongside them, promoting a virtuous dialogue between artists from the global South, from Latin America, Spain and Portugal to Africa, artworks by Luso-Mozambican artist João Donato (1953, Mozambique), Basque artist Jesús Jáuregui (1957), Ivan Villalobos (1975, Chile) and Vanessa Paz (1993), a Brazilian artist living in Portugal, will be on show. Artists from different generations and geographical and cultural backgrounds, each deeply committed to different artistic expressions, but united in their exploration of the common theme of freedom.

Catálogo / Catalogue

Continuar... JustMAD 2024 | Palácio Neptuno | 7 - 10/03/2024

Art Dubai 2024 | 28/02 a 03/03/2024 | February 28th to March 3rd, 2024

Banner reinata artdubai final-04-04 - Cópia

PT| Perve Galeria tem o prazer de anunciar que volta a marcar presença na Art Dubai, de 28 de fevereiro a 3 de março de 2024, no centro de conferências Madinat Jumeirah, apresentando uma exposição individual de Reinata Sadimba (n. 1945, Moçambique) na secção Bawwaba. Este ano a secção conta com a curadoria de Emiliano Valdés, curador-chefe do Museu de Arte Moderna de Medellín, Colômbia, e centra-se em artistas que exploram o conceito de cura a nível pessoal, social e político.

 

No stand W4, a Perve Galeria apresenta uma seleção abrangente de obras de Reinata Sadimba, abrangendo diferentes períodos da sua produção artística, com especial destaque para as suas peças mais recentes, algumas das quais são reveladas ao público pela primeira vez. 

 

ENG| Perve Galeria is pleased to announce that it will once again be present at Art Dubai, from February 28th to March 3rd, 2024, at the Madinat Jumeirah conference center, presenting a solo exhibition by Reinata Sadimba (b. 1945, Mozambique) in the Bawwaba section. This year the section is curated by Emiliano Valdés, chief curator of the Museum of Modern Art in Medellín, Colombia, and focuses on artists who explore the concept of healing on a personal, social and political level.

 

At stand W4, Perve Galeria is presenting a comprehensive selection of artworks by Reinata Sadimba, covering different periods of her artistic production, with special emphasis on her most recent pieces, some of which are being unveiled to the public for the first time.

 

Catálogo / Catalogue

 

Continuar... Art Dubai 2024 | 28/02 a 03/03/2024 | February 28th to March 3rd, 2024

Exposições antológicas de João Artur da Silva e Teresa Balté prolongadas até 23 de março

 Bnners JAS TB datafinal2-07 - CopyPT| Dado o interesse do público, é com grande prazer que anunciamos que as exposições "Tudo, há 60 anos", de Teresa Balté, e "Regresso, Desocultação e Vida", de João Artur da Silva, patentes na Perve Galeria e na Casa da Liberdade - Mário Cesariny, respetivamente, serão prolongadas até 23 de março de 2024! Nesse sábado, realizar-se-á, pelas 17h, uma visita-guiada com o curador das mostras, Carlos Cabral Nunes, e com Teresa Balté. Junte-se a nós!

 

ENG| Given the interest from the public, we are delighted to announce that the exhibitions "Everything, 60 yas ago" by Teresa Balté and "Return, Unveiling and Life" by João Artur da Silva, on show at Perve Galeria and Casa da Liberdade - Mário Cesariny, respectively, will be extended until 23 March 2024! On that Saturday, there will be a guided tour at 5pm with the curator of the exhibitions, Carlos Cabral Nunes, and Teresa Balté. Come and join us!

 

Catálogos das exposições:

 

Tudo, há 60 anos / Everything, 60 years ago

 

Regresso, Desocultação e Vida / Return, Unveiling and Life

Tudo, há 60 anos | Perve Galeria | 10/02/2024 > 16/03/2024

banner TB 5

PT| No dia 10 de fevereiro, entre as 17h00 e as 20h00, inaugura na Perve Galeria a exposição "Tudo, há 60 anos", que apresenta uma perspetiva antológica sobre a obra de Teresa Balté (1942, Portugal). Após a homenagem que a galeria prestou à poetisa e pintora na London Art Fair, em janeiro de 2024, será agora apresentada em Lisboa uma mostra de obras de arte das décadas de 1960 e 1980, algumas delas inéditas. A não perder, até 16 de março. 

 

ENG| On February 10th, between 5pm and 8pm, the exhibition "Everything, 60 years ago" opens at Perve Galeria, presenting an anthological perspective on the artwork of Teresa Balté (1942, Portugal). Following the gallery's tribute to the poet and painter at the London Art Fair in January 2024, it will be now shown in Lisbon a showcase of artworks spanning the 1960s and 1980s, some of which have never been shown before. Don't miss it, until March 16th.

 

Catálogo / Catalogue

 

Continuar... Tudo, há 60 anos | Perve Galeria | 10/02/2024 > 16/03/2024