Exposições e Iniciativas

Solo exhibition by Carlos Zingaro | 21.7 > 10.9.2016

  • Print
Zingaro-BnSt
 
CASA DA LIBERDADE - MÁRIO CESARINY  | Localização: mapa  | HORÁRIO: 2ª feira a Sábado, das 14h às 20h
 

 PT |  A exposição de Carlos ‘Zingaro’ “Agora na Ágora” centra-se na obra plástica e musical de um autor que é seguramente um dos músicos e compositores portugueses mais internacionais e o mais conceituado na área da música experimental e jazz. Paralelamente a um notável percurso musical, profusamente aclamado pela crítica, Carlos ‘Zingaro’ desenvolveu ao longo dos anos um trabalho plástico de excelência que esteve patente em importantes exposições e que foi alvo, em 2013, da exposição antológica “Seres Grotescos” que a Perve Galeria lhe dedicou,  assinalando os 40 anos do seu percurso artístico.

Procurando honrar a sua obra transversal e multidisciplinar, expressa quer musicalmente, quer plasticamente sob as formas de pintura, banda desenhada e instalação multimédia, a Casa da Liberdade - Mário Cesariny apresenta agora um conjunto alargado de obras do autor realizadas entre 1991 e 2016, que configuram uma “nova incursão de Carlos “Zingaro” pelo território público da arte, numa súbita reafirmação do essencial: a arte fazendo-se gosto, mesmo quando é só o espelho do que temos - seres grotescos. Nesta orquestração pictórica que “Zingaro” oferece, há o Agora e há a Ágora, onde tudo se volta a passar, como centralidade da vida, colocamo-nos nós, em antevisão, no centro da discussão para tentarmos qualquer forma de redenção que não apenas nos salve: nos dê uma certeza que seja de um futuro melhor e nos devolva a qualquer sítio onde sejamos viáveis, novamente.” Patente até 10 de Setembro.  Curadoria: Carlos Cabral Nunes. PROLONGADA ATÉ 24 DE SETEMBRO!

 

Zg-obras

 
 
FREEDOM HOUSE - MÁRIO CESARINY Until September 10 | Hours & Admission: Monday to Saturday - 2:00 p.m.-8:00 p.m. | Getting here: map
 

EN | The exhibition highlights on the visual and musical work of an author who is certainly one of the musicians and most international Portuguese composers and the most prestigious in the field of experimental and jazz music. Alongside a remarkable musical career, profusely critically acclaimed Carlos 'Zingaro' developed over the years a plastic work of excellence that was shown in important exhibitions and that was the objective in 2013, the anthological exhibition "Grotesque Beings" that Perve Gallery dedicated to him, marking its 40-year career.

Looking for honoring his multidisciplinary and transversal work, expressed musically, artistically or in the forms of painting, comics and multimedia installation, the Freedom House - Mario Cesariny now features a large number of author's works made between 1991 and 2016, which constitutes a “new incursion of Carlos ‘Zingaro’ ” into public territory of art, in a sudden, reaffirmation of the essential: art making is like, even when it's just a mirror of what we have - grotesque beings.       In this pictorial orchestration “Zingaro” offers, there is Now and there is the Agora, where everything repeats, as the centrality of life, we put in us, in preview, at the center of discussion to try any form of redemption that not only save us: give us a certainty to be of a better future and return it to any place where we are viable again".      The exhibition will be open until September 10. Curator: Carlos Cabral Nunes. EXTENDED UNTIL SEPTEMBER 24!