Notícias
VOLTA Basel | Messeplatz | 18 - 22.06.2025
ENG| Perve Galeria is excited to confirm its participation in VOLTA Basel 2025, making this its second appearance at one of the most important international contemporary art fairs on the Art Basel parallel circuit. From June 18th to June 22nd, you can visit us at booth A07 at the Messeplatz, in Basel, Switzerland, where works by Renée Gagnon (b. 1942, Canada/Portugal), Reinata Sadimba (b. 1945, Mozambique) and Marya Al Qassimi (b. 1993, United Arab Emirates) will be on display. Their diverse practices are complemented by the inclusion of special guest artist Tor Seidel (Germany).
PT| É com entusiasmo que a Perve Galeria confirma a sua participação na VOLTA Basel 2025, marcando a sua segunda presença nesta que é uma das feiras internacionais de arte contemporânea mais relevantes do circuito paralelo à Art Basel. De 18 a 22 de junho, poderá visitar-nos no stand A07 na Messeplatz, na Basileia, Suíça, onde estarão em exposição obras de Renée Gagnon (n. 1942, Canadá/Portugal), Reinata Sadimba (n. 1945, Moçambique) e Marya Al Qassimi (n. 1993, Emirados Árabes Unidos). As suas práticas são complementadas pela inclusão do artista convidado especial Tor Seidel (Alemanha).
(versão portuguesa abaixo)
ENG|
VOLTA Basel - booth A07
VIP Preview:
Wednesday, June 18, 10am - 8pm. By invitation only.
General Admission:
Thursday, June 19, 11am - 8pm.
Friday, June 20, 11am - 9pm.
Saturday, June 21, 11am – 7pm.
Sunday June 22,11am – 6pm.
ENG| In the 2025 edition of VOLTA Basel, one of the most important international contemporary art fairs on the circuit parallel to Art Basel, Perve Galeria marks its second participation with a curatorial proposal deeply committed to issues of resilience, cultural memory and artistic freedom.
At Booth A07, the gallery presents a powerful dialogue between three women artists from distinct cultural and geographic contexts: Renée Gagnon (b. 1942, Canada/Portugal), Reinata Sadimba (b. 1945, Mozambique), and Marya Al Qassimi (b. 1993, United Arab Emirates). Their diverse practices are complemented by the inclusion of special guest artist Tor Seidel (Germany), whose work adds further depth to the exhibition's transcontinental narrative.
Through the juxtaposition of these three unique artistic voices, Perve Galeria proposes a cross-cultural dialogue that challenges dominant narratives and celebrates artistic expressions rooted in lived experience and critical reflection.
Renée Gagnon presents a body of work that fuses photography, painting and serigraphy, centered on a visual investigation of the musseques of Luanda. Her works evoke post-colonial memories and reflect on the impacts of accelerated urbanization at a particularly symbolic moment where we celebrate 50 years of independence for Portuguese-speaking African nations.
Reinata Sadimba, one of the most important contemporary African ceramicists, goes beyond the cultural boundaries of her ethnic group, the Maconde, to affirm the aesthetic and symbolic legitimacy of non-Western forms. Her work, deeply rooted in female experience and tradition, is also an act of resistance and identity redefinition.
Marya Al Qassimi presents paintings marked by psychic automatism, exploring the unconscious and the invisible. By integrating surrealist elements with references from the Arab and Middle Eastern cultural worlds, Al Qassimi creates a hybrid visual language that questions conventions and evokes tacit narratives of empowerment and belonging.
Tor Seidel, as a special guest, contributes a multidisciplinary body of work encompassing photography, film, and writing. His practice reflects a sustained investigation into the urban environments and socio-cultural shifts of the United Arab Emirates, navigating the boundaries between documentation and fiction, identity and space.
Perve Galeria's presence at VOLTA Basel 2025 reinforces its commitment to promoting plural artistic discourses and valuing practices that contribute to a more inclusive and diverse reading of contemporaneity.
PT|
VOLTA Basel - booth A07
VIP Preview:
Quarta-feira, 18 de Junho, 10:00 - 20:00. Mediante convite.
Admissão Geral:
Quinta-feira, 19 de Junho, 11:00 - 20:00.
Sexta-feira, 20 de Junho, 11:00 - 21:00.
Sábado, 21 Junho, 11:00 – 19:00.
Domingo, 22 Junho, 11:00 – 18:00.
PT| Na edição de 2025 da VOLTA Basel, uma das mais relevantes feiras internacionais de arte contemporânea do circuito paralelo à Art Basel, a Perve Galeria marca a sua segunda participação com uma proposta curatorial profundamente comprometida com questões de resiliência, memória cultural e liberdade artística.
No stand A07, a galeria apresenta obras de três artistas mulheres de origens geográficas e contextos culturais distintos: Renée Gagnon (n. 1942, Canadá/Portugal), Reinata Sadimba (n. 1945, Moçambique) e Marya Al Qassimi (n. 1993, Emirados Árabes Unidos). As suas práticas são complementadas pela inclusão do artista convidado especial Tor Seidel (Alemanha), cujo trabalho contribui para a narrativa transcontinental da exposição.
Através da justaposição destas três vozes artísticas singulares, a Perve Galeria propõe um diálogo transcontinental que interroga narrativas dominantes e celebra práticas artísticas enraizadas em experiências diversas, mas conectadas pela urgência de afirmação cultural e reflexão crítica.
Renée Gagnon apresenta um corpo de trabalho que funde fotografia, pintura e serigrafia, centrado numa investigação visual sobre os musseques de Luanda. As suas obras evocam memórias pós-coloniais e refletem sobre os impactos da urbanização acelerada, num momento particularmente simbólico em que se assinalam 50 anos da independência das nações africanas de língua portuguesa.
Reinata Sadimba, uma das mais importantes ceramistas africanas contemporâneas, ultrapassa as fronteiras culturais do seu grupo étnico, os Maconde, para afirmar a legitimidade estética e simbólica de formas não ocidentais. A sua obra, profundamente enraizada na vivência feminina e na tradição, é também um ato de resistência e de redefinição identitária.
Por sua vez, Marya Al Qassimi apresenta pinturas marcadas pelo automatismo psíquico, explorando o inconsciente e o invisível. Ao integrar elementos surrealistas com referências do universo cultural árabe e do Médio Oriente, Al Qassimi cria uma linguagem visual híbrida que questiona convenções e evoca narrativas tácitas de empoderamento e pertencimento.
Tor Seidel, como convidado especial, contribui com um corpo de trabalho multidisciplinar que engloba fotografia, filme e escrita. A sua prática reflecte uma investigação sustentada sobre os ambientes urbanos e as mudanças socioculturais dos Emirados Árabes Unidos, navegando nas fronteiras entre documentação e ficção, identidade e espaço.
A presença da Perve Galeria na VOLTA Basel 2025 reforça o seu compromisso com a promoção de discursos artísticos plurais, e com a valorização de práticas que contribuem para uma leitura mais inclusiva e diversa da contemporaneidade.