Notícias
1-54 London | Somerset House | 10 - 13.10.2024
PT| A Perve Galeria tem o prazer de anunciar a sua participação na próxima edição da 1-54 London, a principal feira de arte contemporânea africana em Londres, que terá lugar de 10 a 13 de outubro de 2024 na Somerset House. Poderá encontrar-nos no stand EMB9, onde iremos homenagear Manuel Figueira (1938-2023, Cabo Verde), assinalando um ano após o seu falecimento, mostrando o seu trabalho em diálogo com o dos mestres moçambicanos Ernesto Shikhani (1934-2010) e Reinata Sadimba (n. 1945).
Pela primeira vez na 1-54, apresentaremos também um projeto especial com a obra de Manuela Jardim (n. 1949, Guiné-Bissau), através de uma instalação site-specific no Upper Embankment Central Arch. Com curadoria de Carlos Cabral Nunes, a instalação intitula-se "A. Leader, since Ramses II".
ENG| Perve Galeria is proud to announce its participation in the upcoming edition of 1-54 London, the leading contemporary African art fair in the UK, taking place from 10 to 13 October 2024 at Somerset House. You can find us at booth EMB9, where we will pay tribute to Manuel Figueira (1938-2023, Cape Verde), marking one year since his passing, by showcasing his artwork in dialogue with Mozambican masters Ernesto Shikhani (1934-2010) and Reinata Sadimba (b. 1945).
For the first time at 1-54, we will also present a special project featuring the work of Manuela Jardim (b. 1949, Guinea-Bissau) through a site-specific installation at the Upper Embankment Central Arch. Curated by Carlos Cabral Nunes, the installation is titled "A. Leader, since Ramses II".
Galeria de imagens das obras em exposição / Image gallery of the artworks on display
Catálogo da exposição / Exhibition's Catalogue
(scroll down for english)
PT|
1-54 London 2024
Datas: 10-13 outubro
Horário:
10 de outubro - VIP Opening & Cocktail (mediante convite)
11 a 12 de outubro - 11h às 19h
15 de outubro - 11h às 18h
Localização: Somerset House - Strand, London WC2R 1LA, Reino Unido
Stand da Perve Galeria: EMB9
Artistas representados:
Ernesto Shikhani (1934-2010, Moçambique), Manuel Figueira (1938-2023, Cabo Verde) e Reinata Sadimba (n. 1945, Moçambique)
Projeto Especial: Manuela Jardim (1949, Guiné-Bissau) - Upper Embankment Central Arch
Honrando o legado do estimado artista cabo-verdiano Manuel Figueira (1938-2023), falecido a 8 de outubro de 2023, a Perve Galeria apresenta no stand EMB9 da edição de 2024 da 1-54 London uma exposição que coloca a sua obra em diálogo com dois mestres moçambicanos de diferentes gerações: Ernesto Shikhani (1934-2010) e Reinata Sadimba (n. 1945). Esta exposição celebra os diversos legados artísticos que continuam a moldar a paisagem cultural dos países de língua portuguesa e da sua diáspora.
Para além desta exposição, a galeria apresenta um projeto especial de Manuela Jardim (n. 1949, Guiné-Bissau) no Upper Embankment Central Arch da Somerset House. Intitulada "A. Leader, since Ramses II", esta instalação site-specific, comissariada por Carlos Cabral Nunes, mistura a herança africana e europeia da artista para explorar narrativas históricas, sociais e culturais. A instalação funde têxteis pintados à mão com elementos escultóricos, centrando-se em temas de liderança e comunidade nas culturas africanas. No centro, encontra-se uma figura semelhante a um soberano, rodeada por figuras mais pequenas aninhadas em taças, simbolizando o papel nutritivo e sustentador do povo. Esta obra capta o poder transformador da identidade cultural e a natureza evolutiva das tradições, convidando os espectadores a envolverem-se nas complexidades da sociedade africana, da identidade e da memória colectiva.
Manuel Figueira
Kordá Kaoberdi, 1974,
Tinta da China sobre paper / Indian Ink on paper,
15 x 20 cm
Ref.: MF115
ENG|
1-54 London 2024
Dates: October 10-13
Schedule:
October 10 - VIP Opening & Cocktail (by invitation only)
October 11-12 de outubro - 11am to 7pm
13 de outubro - 11am to 6pm
Location: Somerset House - Strand, London WC2R 1LA, Reino Unido
Perve Galeria's booth: EMB9
Represented Artists:
Ernesto Shikhani (1934-2010, Mozambique), Manuel Figueira (1938-2023, Cape Verde) e Reinata Sadimba (b. 1945, Mozambique)
Special Project: Manuela Jardim (1949, Guiné-Bissau) - Upper Embankment Central Arch
Honoring the legacy of esteemed Cape Verdean artist Manuel Figueira (1938-2023), who passed away on October 8th, 2023, Perve Galeria presents at booth EMB9 of the 2024 edition of 1-54 London an exhibition that brings his work into dialogue with two Mozambican masters from different generations: Ernesto Shikhani (1934-2010) and Reinata Sadimba (b. 1945). This exhibition celebrates the diverse artistic legacies that continue to shape the cultural landscape of Portuguese-speaking countries and their diaspora.
In addition to this exhibition, the gallery presents a special project by Manuela Jardim (b. 1949, Guinea-Bissau) at the Upper Embankment Central Arch of Somerset House. Titled “A. Leader, since Ramses II,” this site-specific installation, curated by Carlos Cabral Nunes, blends the artist's African and European heritage to explore historical, social, and cultural narratives. The installation merges hand-painted textiles with sculptural elements, focusing on themes of leadership and community in African cultures. At its center is a sovereign-like figure, surrounded by smaller figures nestled in bowls, symbolizing the nurturing and sustaining role of the people. This work captures the transformative power of cultural identity and the evolving nature of traditions, inviting viewers to engage with the layered complexities of African society, identity, and collective memory. Each one of these artists has a unique journey, characterized by a distinctive artistic production that not only reflects personal thoughts and experiences but also serves as a poignant commentary on broader political, societal, historical, and artistic themes that demand attention and recognition. Through their creations, they offer profound insights into the complexities of human existence, cultural identity and artistic evolution, engaging with narratives that transcend borders.
Manuela Jardim
A. Leader, since Ramses II, curated by Carlos Cabral Nunes, 2024
Instalação - Projeto 3D / Installation - 3D Project,
Variable Dimensions