Perve Galeria

Notícias

Uma Outra Forma de AR(te) | 21.7.2021 > 18.9.2021

Banner CDL
Catálogo da Exposição 
Exhibition Catalogue [ PDF / ISSU ]

Uma Outra Forma de AR(e) | Another Kind of AiR(T)

PT| Prosseguindo a evocação a Cruzeiro Seixas inaugura a exposição Uma Outra Forma de AR(te)na Casa da Liberdade - Mário Cesariny de 21 de julho até sábado 18 de setembro. Visitas disponíveis de 3.ª a sábado, das 14h às 20h.

A mostra surge no seguimento da exposição Ante . Visão, realizada de 17 de junho a 3 de julho na galeria da Junta de Santa Maria Maior e resulta de um diálogo, entre Ivan Villalobos (1975, Chile), Ivo Bassanti (1979, Portugal) e Javier Félix (1976, Colômbia), três artistas Luso-Ibero-Americanos que se juntam, no âmbito do Ciclo de Celebração do Centenário de Cruzeiro Seixas, iniciado em setembro de 2020, e do projeto apresentado na feira Drawing Room.
Uma outra forma de Ar(te) estará patente 

EN| Cruzeiro Seixas' tribute is now present at new exhibition Another Kind of AiR(T) at the Casa da Liberdade - Mário Cesariny from July 21 until September 18.

The show follows on from Pre . View exhibition, held from June 17 to July 3 at Galeria Santa Maria Maior and results from a dialogue, between Ivan Villalobos (1975, Chile), Ivo Bassanti (1979, Portugal) and Javier Félix (1976, Colombia), three artists who come together, in the context of the  Cycle of Celebrations 100 Years of Cruzeiro Seixas, started in September 2020, and after Drawing Room art fair project presented at Madrid.

 PT| Desta sinergia resulta uma exposição onde se privilegia o automatismo inconsciente e o acaso objetivo resultante na apresentação de um conjunto de obras colaborativas de formato "Cadravre Exquis", o processo privilegiado por Cruzeiro Seixas que remonta ao princípio do século XX, com o surgimento do movimento Surrealista francês liderado por André Breton, realizadas durante a residência artística, realizada durante o mês de maio na Perve Galeria.

EN| From this synergy results an exhibition where unconscious automatism and objective chance are privileged, resulting in the presentation of a set of collaborative works of "Cadravre Exquis" format, the process favoured by Cruzeiro Seixas that dates back to the beginning of the 20th century, with the emergence of the French Surrealist movement led by André Breton, made during the artistic residence, held during the month of May at Perve Galeria.