deneme

Notícias

Visita Guiada à Perve Galeria e à Casa da Liberdade - Mário Cesariny

  • Imprimir

BannerV p


PT|
 
Por ocasião do 50º aniversário de Carlos Cabral Nunes, diretor artístico e fundador da Perve Galeria, vimos convidar para marcar presença na visita guiada às exposições Diálogos 2.0 e Construir o Nada Perfeito, patentes nas nossas instalações em Alfama.
A visita guiada irá decorrer dia 14 de janeiro (quinta-feira), sendo orientada pelo aniversariante e tem início às 17h na Casa da Liberdade - Mário Cesariny, onde se celebra a obra de Cruzeiro Seixas no centenário do seu nascimento, seguindo-se a visita à mostra que assinala os 20 anos da Perve Galeria.

Confirme a sua presença na visita guiada aqui.


EN| 
On the occasion of the 50th anniversary of Carlos Cabral Nunes, artistic director and founder of Perve Galeria, we invite to take part in the guided tour of two exhibitions, Dialogues 2.0 and Building the Perfect Nothing, shown in our installations in Alfama.The guided tour will take place on January 14th (Thursday), being guided by the curator and starts at 5p.m. at Casa da Liberdade - Mário Cesariny, where is on display a retrospective exhibition of Cruzeiro Seixas, celebrating his centenary of birth, followed by the visit at the exhibition that marks the 20th anniversary of Perve Galeria.

Make your appointment to the visit here.

Informação complementar | Further information

PT| Diálogos 2.0
Na mostra está patente uma seleção de obras presentes na secção "Dialogues", da London Art Fair, apresentada em janeiro deste ano, em Londres. Três gerações de artistas de Norte a Sul do globo, que abrangem Reinata Sadimba (n. 1945, Moçambique), Ivan Villalobos (n. 1975, Chile), Javier Félix (n. 1976, Colômbia) e Liudvika Koort (n. 1994, Lituânia). O projeto curatorial consiste na transposição do conceito para os espaços expositivos em Alfama e na amplificação desse diálogo com obras de Cruzeiro Seixas e de outros artistas representados pela Perve Galeria, ao longo dos últimos 20 anos.
Patente até 12 de fevereiro de 2021.

Construir o Nada Perfeito
A antologia "Construir o Nada Perfeito" visa prestar homenagem ao fundador do anti-grupo "Os Surrealistas", Artur do Cruzeiro Seixas, ao apresentar a coleção do mestre português, adquirida pela Perve Galeria ao longo dos anos. A exposição integra o Ciclo de Celebração do Centenário de Cruzeiro Seixas, juntamente com as exposições Construir Cem Nadas Perfeitos, no espaço Atmosfera m, e Núcleo Cadavre Exquis
Patente até 12 de fevereiro de 2021.

 

EN| Dialogues 2.0
The display features a few artworks showcased at the "Dialogues" section in London Art Fair, presented in January, this year, in London. Three generations of artists from North to South of the globe, namely Reinata Sadimba (b. 1945, Mozambique), Ivan Villalobos (b. 1975, Chile), Javier Félix (b. 1976, Colombia) and Liudvika Koort (b. 1994, Lithuania). The curatorial project consists in incorporating the concept into the exhibition space in Alfama in order to amplify the dialogue with other artists represented by Perve Galeria in the last 20 years.

Building the Perfect Nothing
"Build the Perfect Nothing" aims to pay homage to the founder of "The Surrealists" portuguese anti-group, Artur do Cruzeiro Seixas, by presenting the collection of the Portuguese master, acquired by Perve Galeria over the years. The exhibition, previously held at atmosfera m during the surrealist's group commemorative cycle in 2019, currently features artworks such as drawings, assemblages, pieces in textile, poetry, bronze sculptures, artistic jewellery and a set of unprescedented artworks, including several made in collaboration with national and international artists.
Displayed until February, 12th, 2021.