Perve Galeria

Notícias

Inauguração Simultânea/Simultaneous Opening | 18.06.2022

banner 18junho bil

Catálogo Navio de Espelhos | Ship of Mirrors catalogue: PDF / ISSUU

Catálogo 20+2 Dédalo em Alfama | 20+2 Dedalo in Alfama catalogue: PDF / ISSUU

(scroll down for English)

PT| O Coletivo Multimédia Perve, associação que dirige artisticamente os espaços de exposição em Alfama afetos à Perve Galeria, tem o prazer de convidar para a inauguração simultânea da exposição Navio de Espelhos, do coletivo Borderlovers, na Casa da Liberdade - Mário Cesariny, e do projeto experimental de arte pública em Alfama, dedicado à arte contemporânea, o espaço 27 Art.

As inaugurações decorrem no mesmo dia em que passam 73 anos sobre a 1.ª exposição do antigrupo surrealista português “Os Surrealistas”, fundado por Cruzeiro Seixas e Mário Cesariny na década de 1940, a 18 de junho (sábado), entre as 18h e as 21h, na Rua das Escolas Gerais n. 13 e 27, no centro histórico de Lisboa, Alfama.

O Coletivo Multimédia Perve anuncia também o prolongamento, até dia 8 de julho, do Núcleo Lusofonias, patente na Perve Galeria, integrado na exposição 20+2 Dédalo em Alfama, que celebra o 22º aniversário da sede da associação em Alfama.

 

ENG| The Coletivo Multimédia Perve, association that artistically directs the exhibition spaces in Alfama allocated to the Perve Galeria, is pleased to invite to the simultaneous opening of the exhibition Ship of Mirrors, by the Borderlovers collective, at Casa da Liberdade - Mário Cesariny, and of the experimental public art project in Alfama, dedicated to contemporary art, the space 27 Art.

The openings take place on the same day that 73 years have passed since the first exhibition of the Portuguese surrealist antigroup "Os Surrealistas", founded by Cruzeiro Seixas and Mário Cesariny in the 1940's, on June 18 (Saturday), between 6pm and 9pm, at Rua das Escolas Gerais n. 13 and 27, in the historical centre of Lisbon, Alfama.

The Coletivo Multimédia Perve also announces the extension, until July 8, of the Lusophonies Section, at the Perve Galeria, integrated in the exhibition 20+2 Dedalo in Alfama, that celebrates the 22nd anniversary of the association's headquarters in Alfama.

Continuar... Inauguração Simultânea/Simultaneous Opening | 18.06.2022

20+2 - Dédalo em Alfama | 29.03 > 28.05.2022

202 banner gif web

Catálogo Núcleo Surrealista PDF/ISSUU   |   Surrealist Section Catalogue PDF/ISSUU

Catálogo Núcleo Lusofonias PDF/ISSUU   |   Lusophonies Section Catalogue PDF/ISSUU

 

PT| De 29 de março a 28 de maio, decorre a exposição comemorativa dos 22 anos da instalação em Alfama do Colectivo Multimédia Perve, associação responsável pela direção artística da Perve Galeria e da Casa da Liberdade - Mário Cesariny, que acolhem 20+2 - Dédalo em Alfama.

 

Recuperando os festejos do 20.º aniversário da associação C. M. Perve, condicionados em 2020 devido aos consecutivos confinamentos e restrições face à pandemia de Covid - 19, 20+2 - Dédalo em Alfama marca o início de uma nova fase de liberdade.

A exposição, com curadoria de Carlos Cabral Nunes, reúne obras nunca antes expostas em Portugal incluindo as mais recentes aquisições e incorporações da coleção Lusofonias, iniciada em 2000 pelo C. M. Perve, que integra obras de referência de alguns dos mais representativos autores de Portugal e Países de Língua Oficial Portuguesa (PALOPs), como Moçambique, Cabo-Verde, Brasil, Macau, entre outros.  

 

ENG| From March 29 to May 28, will take place the exhibition commemorating the 22 years of the headquarters in Alfama, Lisbon, of Colectivo Multimédia Perve, association responsible for the artistic direction of Perve Galeria and Casa da Liberdade - Mário Cesariny, institutions that host 20+2 - Dédalo em Alfama.

 

Recovering the celebrations of the 20th anniversary of the association C. M. Perve, conditioned in 2020 due to the consecutive confinements and restrictions in the face of the Covid-19, 20+2 - Dédalo em Alfama marks the beginning of a new phase of freedom.

The exhibition, curated by Carlos Cabral Nunes, brings together unpublished artworks never exhibited in Portugal before, including the most recent acquisitions and incorporations of the Lusofonias collection, initiated in 2000 by C. M. Perve, with the aim of promoting the concept of Global Art, exhibiting reference artworks by some of the most representative authors from Portugal and Portuguese-speaking countries (PALOPs), such as Mozambique, Cape Verde, Brazil, Macau, among others.

Continuar... 20+2 - Dédalo em Alfama | 29.03 > 28.05.2022

Informações e Sugestões

Acervo recomendacao
 
A Perve Galeria dispõe de um vasto acervo de obras de arte que tem vindo a renovar-se e a crescer na representação de autores nacionais e internacionais. 

Convidamo-lo a visitar através do nosso Website as diferentes secções temáticas que o integram [Consulte os links abaixo para ver as secções correspondentes]: 

Para informações referentes a obras em acervo e biografias de autores, contacte para: 218822607 | 919947598 | Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

Para aceder a preços bastará remeter-nos o código de referência da obra em causa e após a receção do seu e-mail entraremos em contacto.

Trabalhamos com transportadoras credenciadas que asseguram a entrega de obras em qualquer país com o máximo profissionalismo.

Garantir Cultura (Tecido Empresarial)

Cofinanciado por:

faixa compete2020

Continuar... Garantir Cultura (Tecido Empresarial)