Notícias
O Castelo Surrealista de Mário Cesariny | 03/10/2023 > 19/02/2024 | MAAT
PT| Complementarmente às exposições "Primeira Pessoa" e "... e os seus contemporâneos", patentes na Casa da Liberdade - Mário Cesariny e na Perve Galeria, inaugura a 3 de outubro no MAAT, em Lisboa, Portugal, a exposição "O Castelo Surrealista de Mário Cesariny", iniciativa a que estas entidades se juntam, mediante a cedência de obras históricas do mestre surrealista e dos mestre moçambicanos Malangatana Ngwenya e Reinata Sadimba. A mostra estará patente até 19 de fevereiro, prolongando assim a celebração do centenário de Mário Cesariny de Vasconcelos (1923-2006), uma das personalidades maiores do surrealismo em Portugal, iniciada pela (sua) Casa da Liberdade e pela Perve Galeria, no passado dia 9 de agosto.
Imagem: Casa de Mário Cesariny, 2004. Fotografia de Eduardo Tomé.
ENG| Complementing the exhibitions "Primeira Pessoa" and "... e os seus contemporâneos" at Freedom's House - Mário Cesariny and Perve Galeria, the exhibition "The Surrealist Castle of Mário Cesariny" opens on October 3rd at MAAT, in Lisbon, Portugal, an initiative to which these entities have joined by loaning historical artworks made by the surrealist master and the Mozambican masters Malangatana Ngwenya and Reinata Sadimba. The exhibition will be on show until February 19th, thus extending the celebration of the centenary of Mário Cesariny de Vasconcelos (1923-2006), one of the greatest personalities of surrealism in Portugal, initiated by (his) Freedom's House and Perve Galeria last August 9th.
Picture: Mário Cesariny's Home, 2004. Photography by Eduardo Tomé.
Natália Correia, uma Mulher Atlante / Natália Correia, an Atlantean Woman | 08/09 > 28/10/2023 | Maison du Portugal - André de Gouveia - Cité Internationale Universitaire de Paris
PT| A 8 de setembro, inaugura na Maison du Portugal - André de Gouveia / Calouste Gulbenkian na Cité Internationale Universitaire de Paris, França, a exposição "Natália Correia, uma Mulher Atlante". A Casa da Liberdade - Mário Cesariny e a Perve Galeria são parceiras desta iniciativa, que visa homenagear a poetisa e política portuguesa Natália Correia (1923-1993), uma das mais proeminentes feministas durante a ditadura em Portugal (1932-1974), no ano do seu centenário. A mostra estará patente até 28 de outubro
ENG| On September 8th, by 6pm, it will open on the Maison du Portugal - André de Gouveia / Calouste Gulbenkian in the Cité Internationale Universitaire de Paris, France, the exhibition "Natália Correia, an Atlantean Woman". Freedom's House - Mário Cesariny and Perve Galeria are partners in this initiative, which aims to honour the Portuguese poet and politician Natália Correia (1923-1993), one of the most prominent feminists during Portugal's dictatorship (1932-1974), in the year of her centenary. The exhibition will be open until October 28th.
Ciclo de Celebração do Centenário de Mário Cesariny / Mário Cesariny's Centenary Celebration Cycle | 9/08 > 26/11/2023
PT| A 9 de agosto, dia em que se assinala o centenário de nascimento de Mário Cesariny de Vasconcelos (1923-2006), a (sua) Casa da Liberdade e a Perve Galeria têm a honra de inaugurar, pelas 18h, "Primeira Pessoa" e "... e os seus contemporâneos", duas exposições que celebram a extraordinária vida e o profundo legado daquele que é uma das personalidades maiores das artes e da poesia em Portugal. Explorando o seu compromisso inabalável com a liberdade, entre uma parte significativa de material inédito, são apresentadas centenas de documentos, fotografias, textos e obras de arte, de Cesariny e de vários autores seus contemporâneos. O melhor é que o público vai poder levar consigo cópias numeradas deste amplo espólio documental, que certamente permitirá múltiplas e variadas revelações.
ENG| On August 9th, the day that marks the centenary of Mário Cesariny de Vasconcelos (1923-2006), (his) Freedom’s House and Perve Galeria have the honour of opening, at 6pm, "Primeira Pessoa" and "... e os seus contemporâneos", two exhibitions that celebrate the extraordinary life and profound legacy of one of the greatest personalities of the arts and poetry in Portugal. Exploring his unwavering commitment to freedom, among a significant part of unpublished material, hundreds of documents, photographs, texts and works of art by Cesariny and several of his contemporaries are presented. The best thing is that the public will be able to take with them numbered copies of this extensive documentary collection, which will certainly allow multiple and varied revelations.
Galeria de imagens de "Primeira Pessoa" | "Primeira Pessoa" image gallery: link
Galeria de imagens de "... e os seus contemporâneos" | "...e os seus contemporâneos" image gallery: link
Catálogo do Centenário | Centennary Catalogue: link
Qualificação e Internacionalização
A Perve Global Lda. tem o apoio do Portugal 2020, nos Projetos de
“Qualificação e de Internacionalização”, desde 13-3-2018, com o
objetivo de se posicionar no mercado internacional e reforçar no
mercado nacional, com a aposta principal em ações de prospeção
comercial e de marketing institucional.
Projecto Internacionalização da Perve
Cofinanciado por:
Informações e Sugestões
A Perve Galeria dispõe de um vasto acervo de obras de arte que tem vindo a renovar-se e a crescer na representação de autores nacionais e internacionais.Convidamo-lo a visitar através do nosso Website as diferentes secções temáticas que o integram [Consulte os links abaixo para ver as secções correspondentes]:
Para informações referentes a obras em acervo e biografias de autores, contacte para: 218822607 | 919947598 | Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.
Para aceder a preços bastará remeter-nos o código de referência da obra em causa e após a receção do seu e-mail entraremos em contacto.
Trabalhamos com transportadoras credenciadas que asseguram a entrega de obras em qualquer país com o máximo profissionalismo.