Notícias
20º Aniversário da Perve Galeria | Perve Galeria's 20th Anniversary
Exposição Diálogos 2.0 | Dialogues 2.0 Exhibition
PT| A exposição Diálogos 2.0 reabre a 5 de abril com uma terceira demanda de obras e está disponível para visitas com entrada livre até dia 1 de Maio.
Ao sábado, as visitas deverão ser realizadas por marcação prévia devido às restrições do Covid-19.
EN| Dialogues 2.0 exhibition re-open 5th april to present a third demand of works, in order to continue the dialogue between the artists represented by the gallery and it's available until May, 1st.
On Saturday, visits must be made by previous booking due to Covid-19 restrictions.
Catálogo da Exposição Exhibition Catalogue [ Clique aqui / Click here ] Catálogo ISSUU ISSUU Catalogue [ Clique aqui / Click here ]
Galeria de Imagens Images Gallery [ Clique aqui / Click here ]
Ler + / Read + 20º Aniversário da Perve Galeria | Perve Galeria's 20th Anniversary
Ciclo de Celebração do Centenário de Cruzeiro Seixas | Encerramento temporário devido às medidas decretadas pelo Governo
Ciclo de Celebração do Centenário de Cruzeiro Seixas | Celebration cycle on Cruzeiro Seixas' Centenary
PT | A Perve Galeria e a Associação Mutualista Montepio apresentam, no âmbito do Ciclo de Celebrações 100 Anos de Cruzeiro Seixas, três polos expositivos, no espaço Atmosfera m a exposição Construir Cem Nadas Perfeitos, Construir o Nada Perfeito na Casa da Liberdade - Mário Cesariny e na Galeria Pintor Fernando de Azevedo da Sociedade Nacional de Belas-Artes o Núcleo Cadavres Exquis.
EN | Perve Galeria and Associação Mutualista Montepio present, the Cycle of Celebrations 100 Years of Cruzeiro Seixas, with three exhibitions, exhibition Construir Cem Nadas Perfeitos in Atmosfera m, Construir o Nada Perfeito in Casa da Liberdade - Mário Cesariny and, at Sociedade Nacional de Belas-Artes the exhibition Núcleo Cadavres Exquis, in Lisbon.
Catálogo da exposição na Casa da Liberdade-Mário Cesariny Exhibition Catalogue at Casa da Liberdade - Mário Cesariny [ Clique aqui / Click here ] Catálogo ISSUU ISSUU Catalogue [ Clique aqui / Click here ]
Pré-reserva da versão impressa do catálogo do Ciclo de Celebração Centenário de Cruzeiro Seixas Book here the print version catalogue "Cycle of Celebrations 100 Years of Cruzeiro Seixas" [ Clique aqui / Click here ]
Art Dubai 2021 | 29.03 > 03.04
Catálogo | Catalogue [ PDF VERSION ] [ ISSUU VERSION]
Galeria de Imagens | Gallery's Catalog
+info www.artdubai.ae
PT | A Perve Galeria participa na 14ª edição da Art Dubai, que decorre de 29 de março a 3 de abril de 2021. Gostaríamos que se junte a nós no evento que se realiza sob o icónico Gate Building no Centro Financeiro Internacional do Dubai.
A edição deste ano da Art Dubai conta com a participação de 50 galerias de mais de 31 países, reafirmando a posição que tem vindo a assumir como um local de descoberta de artistas, galerias e tendências emergentes à escala mundial.
A Perve Galeria integrará Secção Contemporânea (stand C4), dedicada a obras de artistas contemporâneos e de diferentes gerações, dando destaque à obra dos artistas Ernesto Shikhani, Lizette Chirimme e Reinata Sadimba, de Moçambique, Tchalé Figueira, de Cabo Verde, Ivan Villalobos, do Chile, Marya al Qassimi, dos Emirados Árabes Unidos e Teresa Balté, de Portugal.
EN | Perve Galeria will be present at the 14th edition of Art Dubai, from March 29th until April 3rd, 2021. We would appreciate if you could join us in this event that takes place under the iconic Gate Building at Dubai Internacional Financial Centre.
This year's edition of Art Dubai will present 50 art galleries from more than 31 countries, reaffirming its position as a place of discovery of artists, galleries, and emerging trends worldwide.
Perve Gallery will feature Contemporary Section (stand C4), dedicated to artworks by contemporary artists and from different generations, such as Ernesto Shikhani, Lizette Chirimme and Reinata Sadimba, from Mozambique, Tchalé Figueira, from Cape Vert, Ivan Villalobos, from Chile, Marya al Qassimi, from the United Arab Emirates, and Teresa Balté, from Portugal.
Galerias Virtual em 3D | 3D Virtual Galleries
Galerias virtuais em 3D | Virtual 3D Galleries
PT| A partir de 21 de setembro, no âmbito do Ciclo Comemorativo da Perve Galeria em Alfama, está disponível a versão digital, atualmente em fase de experimentação, da galeria em 3D da exposição "Diálogos 2.0", patente na Perve Galeria até 19 de dezembro. A novidade ocorre em paralelo com as exposições presenciais "Construir o Nada Perfeito" na Casa da Liberdade - Mário Cesariny, como tributo ao centenário do nascimento do mestre surrealista Cruzeiro Seixas.
EN| From September, 21th, in the Commemorative Cycle of Perve Galeria in Alfama, the 3D version of the exhibition "Dialogues 2.0" is available at a trial stage for the public, being open physically until December, 19th. The novelty takes place in conjunction with the "Build the Perfect Nothing" showcase, at Freedom's House - Mário Cesariny, which celebrates the portuguese master Cruzeiro Seixas centennary.
Galeria da exposição "Diálogos 2.0" em 3D 3D Gallery of "Dialogues 2.0" Exhibition [ Clique aqui / Click here ]
Galeria da exposição "Figueiredo Sobral - A Singularidade de um Mestre" em 3D 3D Gallery of "Figueiredo Sobral - A Master's Singularity" Exhibition [ Clique aqui / Click here ]
20º Aniversário da Perve Galeria | Perve Galeria's 20th Anniversary
Figueiredo Sobral - A Singularidade de um Mestre | Figueiredo Sobral - A Master's Singularity
PT | A galeria aPGn2 - a PiGeon too apresenta, no seguimento das exposições realizadas anteriormente na Perve Galeria e Casa da Liberdade - Mário Cesariny, a mostra individual de Figueiredo Sobral com a sua coleção desconhecida de obras do período dos anos 1970, altura em que o artista esteve no Brasil, durante o regime ditatorial. A exposição decorrerá de 21 de setembro a 19 de dezembro de 2020, com visitas gratuitas a decorrer por marcação prévia através do link (https://www.eventbrite.pt/e/119604812213).
EN | aPGn2 - a PiGeon too gallery presents, after other exhibitions featuring this collection, the solo display dedicated to Figueiredo Sobral, which features his unknown collection of artworks from the 1970s, when the artist was in Brazil, during the dictatorial regime. The showcase will be featured from September, 21th to December, 19th, 2020, free visits are available by booking through the link (https://www.eventbrite.pt/e/119902492583).
Catálogo da Exposição Exhibition Catalogue [ Clique aqui / Click here ] Catálogo ISSUU ISSUU Catalogue [ Clique aqui / Click here ]
Galeria de Imagens Images Gallery [ Clique aqui / Click here ]
Ler + / Read + 20º Aniversário da Perve Galeria | Perve Galeria's 20th Anniversary